자바개발자를 위한 레일스

원래 블로그에 소식을 전하는 글은 잘 올리지 않습니다만, 이번엔 좀 예외를 둬야할것 같네요. 잠시 양해를 구하겠습니다.

다름이 아니라, 개인적으로 오래 전부터 작업해오던 '자바 개발자를 위한 레일스 (원제: Rails for Java Developers)'의 번역본이 곧 출간된다는 소식을 전해야할것 같아서요 ^^

원서는 동명의 책 및 시리즈로 잘 알려진, Pragmatic Programmer 에서 출간되었습니다. 빠르고 효율적인 웹 개발의 근간이 되는, 루비 온 레일스 프레임워크에 대해, 그 누구보다 필요성을 피부로 느끼게 될 대상인 자바 개발자들을 대상으로 하고 있는 책입니다.

• 출판사측 소개글
• 아마존 서평 (별 4개 반 / 5개 만점 )

기존의 자바 개발자로써 축적한 지식을 바탕으로, 빠르고 쉽게 레일스 개발자로 변신(?)할 수 있게 해주는 데 초점을 맞추고 있습니다.

사실, 작업은 꽤 오래전부터 시작했는데 이렇게 늦어지게 된데는 제 게으름의 탓이 제일 큽니다^^; 대신, 늦어진 만큼 번역본은 다음과 같은 점이 달라졌습니다.

• 레일스 2.0 및 루비 1.9 의 변경점 정리

  • 얼마전 정식버전이 발표된 레일스 2.0과, 루비 1.9에 대한 내용을 책의 곳곳에 간략히 다루고 있습니다.

• 레일스 2.0의 리소스 중심 개발에 대한 보충부분 추가

  • 레일스 2.0의 핵심 주제중 하나인 리소스 중심 개발에 대해, 강문식님께서 별도로 알찬 내용을 덧붙여 주셨습니다.

• JRuby에 대한 보충 부분 추가 

  • 무엇보다 자바개발자가 주대상인 책이니만큼, 요즘 화제가 되고 있는 JRuby에 대해서도 간략한 소개를 추가했습니다.

자세한 책 소개는 정식출간 무렵에 다시 포스팅하도록 하겠습니다. 2008년 한 해, 두 가지 이야기를 들려드리겠다고 말씀드린적이 있었는데, 이 책이 'Agile Web Development' 라는 두번째 이야기의 첫 단추를 꿰는 의미있는 시작이 되었으면 하는 바램입니다.

참, 책은 언제 나오느냐구요? 지난 한주간 정신없이 마무리작업을 마치고, 출판사측(인사이트)에 최종교정본을 전달해드렸으니, 빠르면 1월말 무렵에 서점에서 만나보실 수 있을것 같습니다 ^^ 기다려주세요~ 순이가 옵니다~! (Coming Soon~!)